三井物産 <8031> は、チリ国営で世界最大の銅生産会社コデルコ社との融資契約を締結し、同社の１００％子会社（借主）に対し、コデルコ社によるアングロスール社の最大４９％株式取得資金に関し、６７．５億米ドル（約５，１８０億円）を上限金額とする短期つなぎ融資を行う。同時に、短期つなぎ融資の一部を、コデルコ社が取得したアングロスール社株式の５０％権益を間接的に譲渡することによって返済する権利を借主に与える契約も締結した。さらに、両社の多面的な関係を構築する一環として、両社は１０年間の銅売買契約を締結した。

　　アングロスール社は、ロスブロンセス銅鉱山・エルソルダド銅鉱山及びチャグレス製錬所、並びに大型の未開発鉱区などを保有し、コデルコ社は、アングロスール社の最大４９％株式を取得する、３年毎に行使可能となる権利（オプション）を保有する。借主が短期つなぎ融資の借入を行うと判断した場合には、三井物産からの融資資金全額は、借主からコデルコ社に対し、オプションの行使金額に充当すべく融資される予定。